CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 29

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

only

such

to be exiled after

serious injury

but I thought it better

Be open with you.

my wife & children retired on Saturday last to

18 Wishing with

confection this my

We m

L'an returned in

Many

children

with

whooping cough, contracting

the ship on

her day.

...

Malta; my wife is high

...

The Dissan

Nursing them

is

LA

warm of I hope from

all

145

that will doting scheine

with Kind regards

Jum mans

om.

AV

COPY.

14.

?

I

I J 07

PARAPHRASE OF TELEGRAM from Fr. F.May to the Earl of Elgin.

(Received, Colonial Office 6.45.a.m.11th January, 1907).

470446

Cylon

27

I am deeply sensible of the honour of the offer made

in your telegram of the 8th instant. May I defer my

decision till after the return of Sir M. Nathan?

Edit History

2026-06-03 12:30:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
only such to be exiled after serious injury but I thought it better Be open with you. my wife & children retired on Saturday last to 18 Wishing with confection this my We m L'an returned in Many children with whooping cough, contracting the ship on her day. ... Malta; my wife is high ... The Dissan Nursing them is LA warm of I hope from all 145 that will doting scheine with Kind regards Jum mans om. AV COPY. 14. ? I I J 07 PARAPHRASE OF TELEGRAM from Fr. F.May to the Earl of Elgin. (Received, Colonial Office 6.45.a.m.11th January, 1907). 470446 Cylon 27 I am deeply sensible of the honour of the offer made in your telegram of the 8th instant. May I defer my decision till after the return of Sir M. Nathan?
Baseline (Original)
inly ruch to be exfueled afte verose injury but I thängtet it teller Be open with you. my wife & children retir on Saturday last t 18 Wishin' with confection this my We m L'an returned in Many chulor with whooping cough, contractil the ship son her day. дерл Malta; my wife is hi wille The Dissan Nussing therm is LA wame of I hope rom all 145 that wall doting scheine with Kind regards Jum mans om. AV COPY. 14. ? I I J 07 PARAPHRASE OF TELEGRAM from Fr. F.May to the Earl of Elgin. (Received, Colonial Office 6.45.a.m.11th January, 1907). Vou 470446 Cylon 27 I am deeply sensible of the honour of the offer made in your telegram of the 8th instant. May I defer my decision till after the return of Sir M. Nathan?
2026-06-03 12:30:52 · Baseline
View content

inly

ruch

to be exfueled afte

verose injury

but I thängtet it teller

Be open with you.

my wife & children retir on Saturday last t

18 Wishin' with

confection this my

We m

L'an returned in

Many

chulor

with

whooping cough, contractil

the ship son

her day.

дерл

Malta; my wife is hi

wille

The Dissan

Nussing therm

is

LA

wame of I hope rom

all

145

that wall doting scheine

with Kind regards

Jum mans

om.

AV

COPY.

14.

?

I

I J 07

PARAPHRASE OF TELEGRAM from Fr. F.May to the Earl of Elgin.

(Received, Colonial Office 6.45.a.m.11th January, 1907).

Vou

470446

Cylon

27

I am deeply sensible of the honour of the offer made

in your telegram of the 8th instant. May I defer my

decision till after the return of Sir M. Nathan?

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.